Dear NHUSD Families and Staff,
We are very happy to report that today was completely uneventful. We’d like to thank our staff who went above and beyond to help supervise and provide a comforting and reassuring presence for our students. We would also like to thank our partners, the Union City Police Department for their support and efforts to keep our students and staff safe.
As we enter winter break, I want to thank all of you for everything you have done to make the first half of our school year successful. This week’s update is in video format that you can access by using the link. It is also available on all of our social media sites. I hope you have a safe, restful, and relaxing winter break.
Happy Holidays!
John Thompson, Ed.D.
Superintendent
SPANISH TRANSLATION BELOW:
Estimadas Familias y Personal de NHUSD:
Estamos muy contentos de informar que hoy transcurrió sin incidentes. Nos gustaría agradecer a nuestro personal que hizo todo lo posible para ayudar a supervisar y brindar una presencia reconfortante y tranquilizadora para nuestros estudiantes. También nos gustaría agradecer a nuestros socios, el Departamento de Policía de Union City por su apoyo y esfuerzos para mantener seguros a nuestros estudiantes y personal.
Al entrar en las vacaciones de invierno, quiero agradecerles a todos por todo lo que han hecho durante la primera mitad del año para que nuestro ciclo escolar sea un éxito. La actualización de esta semana está en forma de video y lo puede acceder usando el enlace. También está disponible en todas nuestras redes sociales. Espero que tengan unas vacaciones de invierno seguras, tranquilas y relajantes.
¡Felices fiestas!
John Thompson, Ed.D.
Superintendente
