Dear New Haven Families,
For me, nothing kicks off a new school year more than watching our extracurricular programs get underway. I have the joy of watching the James Logan High School Band and Color Guard practice on the field behind our district office almost everyday. They look and sound awesome! This week, our athletic programs begin competition in earnest. It is worth noting that our Logan Colts Football Team is currently ranked 17th in the Bay Area. Rankings for our other teams are not out yet but our volleyball, water polo, cross country, and tennis teams are always very competitive. I hope you all have the opportunity to come out and support our fall programs at our middle schools and high schools.
As a reminder, cash will no longer be accepted at the gate for high school events that require purchasing a ticket. All ticket purchases must be made through GoFan. A QR code with a link to the GoFan site can be found at every gate to an event and on the Logan High School website.
We continue to make progress toward the full implementation of our new student information system, Aeries. Next week we plan to launch the Aeries Parent Portal. This will be a big step in providing easier access to information, such as attendance and grades, for our students and parents. Our sites will be sending out information about when and how this will happen.
We had a successful launch of our Eliminate Hate campaign this week. Students were involved with activities at all of our school sites including:
- Emanuele Elementary held a “Walk and Roll to School” event where students and families marched with anti-hate signs
- Students at Itliong-Vera Cruz Middle School signed the anti-hate pledge and hung up anti-hate posters.
- Alvarado Elementary students signed a pledge to eliminate hate speech.
- Students at Cesar Chavez Middle School drafted their own eliminate hate pledge based on classroom eliminate hate curriculum.
- Students at Logan High School received “Eliminate Hate” bracelets and a healthy snack to start their day.
- Hillview Crest Elementary students colored and shared inspirational posters
- Families at our Back to School Nights watched a message from Superintendent Thompson regarding the importance of anti-hate and a positive school climate.
- Students at Conley-Caraballo High School signed an anti-hate pledge.
I am proud of the efforts of our staff and students to proactively work to keep our schools places where ALL students and staff members belong.
That’s it for this week. Have a great weekend.
John Thompson, Ed.D.
Superintendent
SPANISH TRANSLATION BELOW
Estimadas familias de New Haven,
No hay nada que dé más arranque a un nuevo año escolar que ver cómo se inician nuestros programas extracurriculares. Me alegra ver a la Banda y la Guardia de Colores de la preparatoria James Logan practicar en el patio detrás de nuestra oficina del distrito casi todos los días. Se ven y suenan muy bien. Esta semana, nuestros programas atléticos comienzan a competir de verdad. Vale la pena señalar que nuestro equipo de fútbol Logan Colts está actualmente en el lugar 17 en el área de la bahía. Los rangos para nuestros otros equipos no han salido todavía, pero nuestros equipos de voleibol, waterpolo, campo traviesa y tenis son siempre muy competitivos. Espero que todos tengan la oportunidad de venir y apoyar nuestros programas de otoño en nuestras escuelas secundarias y preparatorias.
Como recordatorio, ya no se aceptará dinero en efectivo en la puerta para los eventos de la preparatoria que requieren la compra de un boleto. Todas las compras de entradas deben hacerse a través de GoFan. Un código QR con un enlace al sitio GoFan se puede encontrar en cada puerta de un evento y en el sitio web de la Preparatoria Logan.
Continuamos avanzando hacia la implementación total de nuestro nuevo sistema de información para estudiantes, Aeries. La próxima semana planeamos lanzar el Portal para Padres en Aeries. Este será un gran paso para proporcionar un acceso más fácil a la información escolar, como la asistencia y las calificaciones, para nuestros estudiantes y padres. Nuestras escuelas enviarán información sobre cuándo y cómo se realizará.
Esta semana hemos lanzado con éxito nuestra campaña “Eliminar el odio”. Los estudiantes participaron en actividades en todas nuestras escuelas incluyendo:
- La Primaria Emanuele tuvo un evento de “Caminar y Rodar a la Escuela” donde estudiantes y familias marcharon con señas contra el odio
- Los estudiantes de la Secundaria Itliong-Vera Cruz firmaron la promesa contra el odio y colgaron carteles contra el odio.
- Los estudiantes de la Primaria Alvarado firmaron la promesa para eliminar los discursos de odio.
- Los estudiantes de la Secundaria César Chávez redactaron su propia promesa para eliminar el odio basándose en el plan de estudios para eliminar el odio.
- Los estudiantes de la Preparatoria Logan recibieron brazaletes de “Eliminar el odio” y un refrigerio saludable para comenzar su día.
- Los estudiantes de la Primaria Hillview Crest colorearon y compartieron carteles inspiradores
- Las familias en nuestra Noche de Regreso a Clases vieron un mensaje del Superintendente Thompson sobre la importancia de la lucha contra el odio y de un clima escolar positivo.
- Los estudiantes de la Preparatoria Conley-Caraballo firmaron una promesa contra el odio.
Estoy orgulloso de los esfuerzos de nuestro personal y estudiantes para trabajar proactivamente para mantener nuestras escuelas en un lugar donde TODOS los estudiantes y miembros del personal pertenecen.
Esto es todo por esta semana. Que tengan un buen fin de semana.
John Thompson, Ed.D.
Superintendente
