A message from Superintendent Thompson

Dear NHUSD Families,

November begins next week and with it comes the start of Native American Heritage Month and Sikh American Awareness and Appreciation Month. Our Board of Education passed resolutions recognizing both of these events at our last board meeting. You can find them here: Native American Heritage Month & Sikh American Awareness and Appreciation Month

Vaccinations for students ages 5-11 are coming soon. We will be partnering with health agencies to set up a vaccination site at our Barnard White Campus at 725 Whipple Road. We will send out more information when the vaccines are available. I am also happy to share that Covid-19 testing at James Logan High School is available again for our families. Students and families can get tested in the Performing Arts Center between 10:00 a.m. and 6:30 p.m. at no cost. 

This week’s 40 Questions With… episode is with Mary Small, principal at Kitayama Elementary School. You can learn more about Ms. Small and Kitayama Elementary school here

Have a great weekend.

John Thompson, Ed.D.

Superintendent

SPANISH TRANSLATION BELOW

Estimadas familias del NHUSD,

Noviembre empieza la próxima semana y con ello llega el Mes de la Herencia Nativa Americana y el Mes de Concienciación y Reconocimiento de los Sijs Americanos. Nuestra Consejo de Educación aprobó las resoluciones para reconocer estos dos eventos en nuestra última sesión del consejo. Usted puede encontrarlos aquí: Mes de la Herencia Nativa Americana y Mes de la Concienciación y Reconocimiento de los Sijs Americanos. 

Las vacunas para los estudiantes de 5 a 11 años de edad están por llegar. Colaboraremos con instituciones de salud para establecer un lugar de vacunación en nuestra escuela Barnard White en 725 Whipple Road. Enviaremos más información cuando las vacunas estén disponibles. También estoy contento de compartir que las pruebas de Covid-19 en la preparatoria James Logan están disponibles de nuevo para nuestras familias. Los estudiantes y las familias pueden hacerse la prueba en el Centro de Artes Escénicas entre las 10:00 a.m. y las 6:30 p.m. sin costo alguno. 

El episodio de 40 preguntas con… de esta semana es con Mary Small, directora de la Escuela Primaria Kitayama. Puede conocer más sobre la Srita. Small y la escuela primaria Kitayama aquí.

Que tengan un buen fin de semana.

John Thompson, Ed.D.

Superintendente